2025年9月20日土曜日

鼻を手術が終わりホッとしています

 ジムの鼻の手術が終わり、フォローアップアポイントは自分で運転して行くことができました。 両方の鼻の中に入っていたチューブを取り出したそうです。 今では殆ど痛みはないようですが、鼻の内部の軟骨を削ってそれを空気の通りが良くなるように違う場所に移植したわけですから、まだまだ快調とは言えないようです。 

一ヶ月は鼻が太陽に当たらないようにする事、激しい運動はしないこと、完全に回復するには一年を要するとの事。 これらは想像していなかったので、ジムはちょっとがっかりしています。 1ヶ月間 太陽を避けるとは結構な苦痛です。 庭仕事を再開したいし、私を日本に送り出した後はLake Tahoe のロッジ(甥が所有しているロッジ)に2週間程滞在して、自転車に乗ったりハイキングしたりしようと思っていたからです。 歩くのはオッケーだそうなので、サンスクリーンを塗って、帽子をかぶって日光を避けながらハイキング? サイクリングはちょっとリスクが高過ぎるので諦めるそうです。

10月15日に又アポイントメントがあるそうです。 あれ、その日って私の誕生日?  大丈夫、僕、両方 ハンドルできるから、だそうです。

23025年は私の股関節手術、ジムの鼻の手術、手術の年でした。 年を取るってこういうことなんだなって痛感しています。 来年以降はなるべく手術の無い年でありますように。

2025年9月9日火曜日

ジム 鼻の手術

 2025年9月8日、ジムの鼻の手術のためにPalo Alto にあるスタンフォード病院に行ってきました。 もう何年も鼻の調子の悪さに悩んでいたようなのですが、あまり言葉にして不調を表す人では無いので、私自信、どういう状況なのかよく把握していません。

地元の耳鼻咽喉科にまずは診てもらいました。 どうやら鼻の空気の通りがよく無いようで、それがジムを悩ませていたようです。 手術が必要かもしれないというので、パロアルトにあるスタンフォード系の大きな病院を紹介されました。 

電話をしてアポが取れたのが何ヶ月も先でした。 専門医Dr. Pepper のオフィスに出向くと手術をするかどうかは、鼻を摘んでイビキを軽減するドラッグストアでも買える、クリップをまずは試してみるように言われました。 もしもこのイビキ解消装置をつけてみて、呼吸が楽になったなら、あなたは手術をするかいがあります。 そういう事でした。 早速試して見ました。 今まで試した事のなかったこのクリップ、確かにイビキが少し軽減されたような気がしました。 ジムはドクターに電話。 呼吸が楽になるのを実感できたので、是非手術をお願いします。 

ここから手術の日までが長かった。 2ヶ月くらい待った?

ドクターペッパー(生涯忘れないドクターの名前!)は忙しいようです。

ジムも私もこの手術がどれくらい大変なものなのか? いまいちイメージがわからないまま手術の日を迎えました。 鼻の空気の流れを良くするために自分の鼻の中にある軟骨を削り、その軟骨を空気の流れを良くするための通路に移植する、そういう手術のようです。 全身麻酔で3時間かかると。

昨日はチェックインの時間が9時45分。 7時半に家を出ました。 時間の計算はいつも私の役目です。 ジムに任せておくと色々細かい事を考慮せずにスタートするからです。

30分余裕を持って出発した私たちでしたが、駐車場に着いたのはもうすでに時間を過ぎていました。(最後にジムがごねたのが原因) サージェリーセンターから徒歩で7分離れた駐車場に車を置いて歩いてチェックインしました。 IDをお願いします、って言われたジムはスウェットパンツのポケットに入れたはずの財布がないことに気づくのです。 すみません、車に財布を置き忘れてしまいました、と。 すぐに私は7分あるいて駐車場に戻り、車の中をチェックしましたが、ありません。 


サージェリーセンターに戻るとジムはもう待合室にはいませんでした。 

私は念のためにまた7分歩いて駐車場に向かい、暗いなか床に這いつくばって携帯の灯りで床をチェックしました。 ありません。

もうだめだ。 一応、ホスピタルのLost & Found デスクに電話をして私の連絡先を伝えました。 万が一誰かが届け出た場合に備えてです。

これが大体11時頃でした。 その後ジムのドクターから私の携帯に手術が無事に終了した事を告げる電話があったのが2時15分。 予定より早かった。

その後はリカバリールームに移されて麻酔から覚めるまで30〜90分だと。

私はこれを聞いて、4時頃には帰宅できそうだって思ったのです。ですが、この解釈は間違えでした。 リカバリールームで休んで面会できるまでに90分程かかります、っていう意味でした。 面会が許されたのが4時頃でした。面会した後また1時間以上、血圧が元に戻るのを待たなくてはなりませんでした。

ベッドの上のジムはまだ半分寝ていて、ドロドロ状態。 目を開けてもまだうつろ。

この状態を見て、何だか将来の事が頭をよぎってしまいました。 病気になってジムがうつろになってしまった時のイメージ。 こんな風になっちゃうのかな? って。

病院を出たのは6時でした。 家に着いたのは8時。 絶対に財布は家に置き忘れているって私は思っていたのですが、最初に家に飛び込んだ私は、ダイニングテーブルやキッチンのカウンターを、見まわして財布がないって事に愕然としました。 この半日で財布を拾った人がクレジットカードで買い物をしているのでは? 早くカードをストップさせないと。 そう思ったのです。 現金も結構入っていたはずですが、現金は諦めるとしてもカードと免許証は一大事です。

カードと運転免許証の再発行の手続きか・・・・・と思いながら、トレイのカウンターを覗き、そこにもない。 で、最後にジムのオフィスを覗きました。 暗い部屋の中で何やら黒っぽい物が机の上に・・・・・。

ありました! 財布。 ジムの机の上でした。

絶対に持って出たっていう本人の思い過ごし、これはすごいわ。

私にもそういう思い込みの経験があるので、批難できませんが。

本人も自分の記憶が曖昧になってること、財布がポケットから落ちて財布がなくなる事案がここのところ続いていたので、自分でも情けなく思っているのは確かです。だから責めないけど・・・・・。


家に帰った後は鼻からの出血を手当するのに時間がかかりました。 最初の24時間は出血すると。 鼻の下に出血をキャッチする為のガーゼを留めているので、ジムが何か話かけてきても何を言ってるのか全然聞き取れません。

鼻をリンスしたり、綿棒で薬を塗ったり、アイスパックで冷やしたり。 色々指示が出ています。 一週間は絶対安静です。

私の股関節手術の時はトイレの中まで付き添って上げ膳据え膳おまかせ状態でしたが、今回 そのお返しができるとばかり張り切っていた私ですが、本人歩けるからね。 自分でやっちゃった方が早いって事で、お薬も鼻の手当も食事も自分でやってます。 何か手伝おうとしても邪魔! って感じです。

ま、見守ってるって事で、お返しにしたいと思います。


面会が許されてリカバリールームに行き、ジムに対面したところ。

2025年9月1日月曜日

ジムの誕生日 69歳

 9月1日、今日はジムの69歳の誕生日です。 ジムと私には以前からの誕生日バトルがあり、お互いにこの日が穏やかに過ぎていく事を内心で願っています。 去年は私、日本に行ってました。 え? じゃ、僕は誕生日、1人なの? って言ってましたが、息子が同じ街に住んでいるのですから絶対にお父さんの誕生日を祝ってくれると思い、私はそれほど心配していませんでした。 それにプレゼントだって置いて日本に向かいましたから。

今年はどうでしょう? 今朝は早朝にロキに起こされてそれからまたベッドに入ったので、ちょっといつもより起きるのが遅くなって・・・・・。 7時50分、息子から電話が。 誕生日おめでとうの電話です。 で、息子はお父さんをブランチに誘ってきました。 いつも行くダイナーです。 僕の奢りだからって。 私はどうしよう? と思いましたが、息子の奢り・・・っていうことなのでご遠慮する事にしました。  

家で留守番している間に1週間前にアロマスデーで購入したひまわりが首を垂れしょぼくれてしまったので、処分しようと思いたちました。しょぼくれたひまわり程、見るに絶えないものはありません。 で、代わりに庭に咲いているバラをカットしてテーブルに飾ろうと思ったのです。

ハサミを持ってバラに近づいた時に履いていたジムのサンダルにシャープな石が入ってしまった様で、足首をふりふりして石ころを地面に落としたつもりで一歩踏み込んだのです。 その瞬間何かが私の足の平に刺さりました。

慌ててみてみるとサンダルに何かが突き刺さって、それがサンダルの表面まで突き破って私の足のヒラに刺さったようなのです。 幸いプラスティックのサンダルが厚みのあるものだったので、突き破った表面には数ミリしか出てこなかったようですが、錆びた釘が私の足の親指の下あたりに刺さったようです。

どうしよう? まずは洗って抗生剤をつけよう・・・・・。

そうこうしているうちにJIMが戻ってきました。 何? この錆びた釘?

踏んづけて足のひらにちょっと刺さった。 少しだけ血が出て・・・・。大した事ないからっていう私に対し、すぐに破傷風のワクチンを打たないと! JIMはすぐにドクターの所へと連れて行くと言います。

今日はレーバーDAYという祝日なので月曜日ですがいつものドクターオフィスは閉まっています。 こういう時のためにDoctors on Duty という24時間7日間営業しているオフィスがあるので、そこに行くことに。

破傷風の注射して戻ってきました。 

JIMの誕生日だと言うのに、こんな事に・・・・・。

でも気持ちはとても良いんです。 午後からは2人だけで誕生日を祝えるので。

それに数日前に私が決死の覚悟でJIMに訴えたこと。 息子をアダルトADDスペシャリストに診てもらうべき・・・・という話。 今日、ジムはダイナーで息子に伝えたようで、意外や意外、本人も承諾したと言うのです。 これには驚いた。 

決しの覚悟で私の気持ちをJIMに伝えた甲斐があったっていうもの。 JIMも嬉しそうだし。 良いスペシャリストを探さないといけませんが、本人が承諾したって事が第一関門だったので、そこをスルーしただけでも今日はハッピーです。

これから私が用意している誕生日プレゼントを渡そうと思います。 手作りのシャツとショーツです。 サイズ感がわからないので、哿ギャンブルですが、こういうのきて欲しいなっていうのを作りました。 

夕食はチキンウィングを焼きます。 デザートはシフォンケーキです。


これが庭に落ちていました。 なんだろう? 家具の足についていた物でしょうか?
ストレッチコットンのシャツとショーツ。

ショーツはお腹の下でローライズに履くようなのですが・・・・・。

2025年8月29日金曜日

ビーフロール 野菜の牛肉巻き

 昨日はジムの皮膚科の定期検診でした。 半年に一度、スキンキャンサーチェックに行っています。 スコットランド系アメリカ人ですから皮膚が太陽に弱いんです。 ジムのお姉さんもしかり。

半年に一度皮膚科のドクターに全身を診てもらって、怪しいと思われる箇所をドクターが窒素のスプレーを噴射します。 皮膚がんになりそうな箇所です。

昨日は10箇所以上、噴射されてましたよ。 首の所が特に。 噴射されている時は結構痛いのだそうです。 この噴射では撃退できない程に進行している場合は切開して切り取ったりします。 癌なのか見分けがつかないときは生体検査。 これも局部をカットされて・・・・結果待ち。

昨日は窒素スプレーだけで済んだのでちょっと安心。 また半年後にチェックです。

帰り道いつもと違う道をドライブしていたらジムが突然、この辺に確か肉屋さんがあったはずだけど・・・・と言い出しました。 ありました! 今まで行ったことのないブッチャーが。 お店に入ると店員さんが「いらっしゃい! 今日はどんなお肉をお探しで〜!」 と声をかけてきました。 ジムは颯爽と、「薄切りのビーフが欲しいんだよ、ほら、Japanese Cuisine でよくあるでしょ? 薄切りのビーフで野菜を巻いたりしてさ・・・・。ある程度マーブル状の肉じゃないとダメなんだけどね。」 

するとタトゥーの入った定員さん、メキシコ系のおじさん、じゃこれはどう? とステーキ用のお肉を指さしました。 でもジムはイヤもうちょっとサシが入ってないと・・・・。 じゃ、これは? リブロースを指さしました。

いいね、これ薄切りにできる? 

骨付きなのでね・・・・・。何パウンド買ったら骨を取って薄切りにしてくれるのかい? 4パウンド!(1.8キロ)(300グラムで一回分なのに〜〜〜〜!)


私はサンノゼの日系スーパーに行くたびにしゃぶしゃぶ用とかすき焼き用とかいうお肉を買ってビーフロールを作るんです。 それを地元のブッチャーで再現できないものか? と考えたジム。 そんな事夢にも思わず、ステーキ肉でも買うものと思っていた私、びっくりです。

普段は15ドルくらいで300グラムくらいの薄〜〜〜いお肉のパッケージを買ってそれをアスパラやインゲン、グリーンオニオンに巻き付けて最後に麺つゆで甘ジョッぱく煮詰めて仕上げるのですが、それを4パウンド!!!! 

半分はステーキ用に厚切りにできないの? と聞いてみましたが、だめ。

結局、お値段100ドル。

家に持って帰って包みを開けてみたら確かに日系スーパーと同じくらいの薄切りにカットしてくれてましたが、それがくっついて塊になってた。

一枚一枚剥がした私は、今夜はビーフロールを作るにせよ、あとの残りはどうやって冷凍させるのか? 

お菓子作り用のシートに一回分ずつ薄〜〜〜いお肉を広げて3食分、まな板の上に乗せて真っ平になるように凍らせました。 凍らせたは良いけど、解凍した時に薄切り肉がちゃんと剥がれるのか?

その夜出来上がったグリーンオニオンのビーフロール、ジムが唸りました。

やわから〜〜〜い、美味しい! 最高だね。

いやいや、どんだけ時間かかったと思う? これお肉を剥がすのに・・・・・。

苦労した甲斐あって、プライムリブのお肉は柔らかくて凄く美味しいお肉でしたよ。 よかったわ。

ブッチャーのおじさん、ジムがどんな風にこのお肉を調理するのか興味深々で、出来上がったらサンプルを持ってきてよ! って言ってましたね。確かに上等なお肉を紙みたいに薄切りにして食べるのはアメリカでは考えられないものね。

写真撮るの忘れた〜。

2025年8月26日火曜日

アプトスマウンテン & Aromas Day

 股関節手術から3ヶ月が経過して地元ホスピタルでのリハビリも16回を終了し、完全にリハビリを終えました。 とはいえ、家で毎日行うエクササイズ、毎日2セット行ってくださいって宿題を出されました。 これ毎日2セットやったらすごいな〜って思う内容です。

そもそも保険でカバーできるリハビリがカレンダーイヤーで16回なのだそうで、それ以上は実費になるそうです。 

保険の明細を見たところ莫大な費用が請求されていてびっくり。 保険がカバーしてくれるから私は全く支払う必要はないのですが、今年12月までは事故や手術でリハビリが必要にならないことを前提に全部使い切りました。

土曜日の午後、運動不足な私達はアプトスマウンテンに出かけてトレイルウォークをしました。 お昼寝ばっかりしているロキもトレイルに入ると俄然元気になってあちこちクンクンして私達より元気に歩き回ります。 40分登って40分かけて戻ります。 夕方でもマウンテンバイクでトレイルを走る人達が多いので、注意が必要です。 ロキちゃんがウロウロしてバイクにぶつからないようにです。

以前はこのトレイルをマウンテンバイクで走ったり、2人乗り自転車で走ったり、1時間以上走ったりしてました。 今ではジムも私も歩くのが精一杯。

歩いた後は家に戻らずに2人の大のお気に入りのお店でディナー。 以前10キロ走っていた時も帰りにこのお店でキーライムパイを食べるのを楽しみに頑張りました。 このお店、とにかく全てが美味しいのです。 デリとペストリーのお店です。 

私はこの日大好きなミルフィーユを! 半分お店で食べて半分持ち帰るのがベスト。 スプリングサラダ、キヌアサラダ、JIMは自家製バーガーをオーダー。このお店の近くに引っ越してきたいほど美味しいです。

24日はAromas Day という年に一度のイベントが開催されロキを連れて行ってきました。 え? アロマスってこんなに人がいっぱい住んでたっけ? と思える程の人出でした。 アロマスの人口を調べたところ2800人。 近隣から来ている人もいるのかな? とにかく家族連れ、ワンコ連れの家族がドット押し寄せてきて驚きました。 

アロマスっって小さな小さな郵便局がある辺りがダウンタウンと呼べるのか? 瞬きしたら通り越してしまう程のダウンタウン。 レストランが一見、ガソリンスタンドが一軒、コンビニらしきものが一軒あるだけなのですが・・・・・。

この人混みは!!!! アロマスの一大イベントです。 結婚24年目ですが私、初めて参加しました。 主な出店はガレージセール的なお店が多かった。 地元でビジネスをしている人がビジネスカードを配りながら仕事の紹介をしているブースも。 ジムは早速、プランミングの専門家と話をして我が家の温水装置を新しくする相談をしてました。 近頃熱いお湯が出なくて私がブーブー言っているからです。  

周りの人達を見ると小さなトレーラーみたいな物を持参している人が目立ちました。 買ったものをそれに入れて運ぶためです。 なるほどね、みなさん、慣れてる。安く買ってオンラインで売るんだよ、ってジムが言ってました。

私達はひまわりのブーケだけ買って家に戻りました。 初めて地元の住民になった気分を味わった一日でした。












2025年8月19日火曜日

ジャイロが売れました❣️

 2023年2月にNYでの生活に終止符を打った私たちはカリフォルニアの家に戻るまでの道筋でパイロット免許のトレーニングをスタートしました。 


スポーツパイロット免許と言って、何十時間かのフライングレッスンと筆記試験、そして最後には単独飛行テストがあって、これに合格したらジャイロで自由に空を飛べる! これがリタイアしたらやりたいって思っていたジムの長年の夢だったのです。

とにかく、このジャイロプレーンに関わった2023年3月から2025年8月までの2年と5ヶ月、何がどうしてこうなった? と思える程、ジャイロ悪運に見舞われた私達でした。 

テキサスでジムは中古のジャイロを購入しました。 何故かって、最終テストを受ける時にインストラクターのジャイロを借りてテストを受ける事はできないのです。 どうしても自分でジャイロを所有しなくてはならない。
それで仕方なく中古のジャイロをテキサスで買うことになったのです。

そのジャイロがダメだった・・・・・・。 
前のオーナーさんはちゃんと飛んでいたと思うのだけど、ジムが買い取った後から次から次へと問題が発生。 悪夢だった・・・・・。
1つ直したと思いきや次の箇所が壊れる。 それの繰り返し。
2024年1月、年に一度の定期点検でエンジンがおかしい? と言われ、ジムはエンジンだけを取り外し、10時間以上運転してエンジンのスペシャリストまで診てもらいに行ったのです。 
で、結果は特に問題なし。

また10数時間以上かけてエンジンを持って帰り、ジャイロに設置。 レッスンを再スタート。 こういう場合、まずはインストラクターが1人で点検の為のフライトをします。 お直しの後だから。 で、その飛行は問題なしでした。

じゃ〜いよいよレッスン再開、となってジムが運転席に、インストラクターが後部座席に座り飛び立った。 その後に空中でエンジンがストップ。
ジムのジャイロは空中数百メートルで動力を失ったのです。

幸いインストラクターが後部座席から運転をスイッチして草原に不時着できたので大事故にはなりませんでしたが、危機一髪でした。
このアクシデント、後で分かった事は人的ミスだったと。 エンジンのスペシャリストのミスだった。 (なので無償で直してくれましたよ)

これが2024年の10月。 これを機にジムはジャイロのトレーニングを断念するって宣言しました。 

それからジムのジャイロはレッスンを受けていたペタルルーマ市民空港のハンガー(飛行機の駐車場)に置かせてもらいながら、売りに出したのです。 フライトレッスンをしているスクールに依頼して買手を探してもらい、手数料を払うと・・・。 
ところが誰も買い手が出てこないのです。 スクール側はもう無理だから引き取ってくれって言い出す始末。

2025年7月末までにジャイロを移動させて欲しい。 フライトスクール側だって一台のジャイロを置いておくだけのスペースを維持するのは大変なのです。 他の空港にあるハンガーに移動させなくてはならないとすると、毎月何百ドルもの費用がかかります。 (これまでずっとタダで置かせてもらっていたのはラッキーでした)。
色々な空港のハンガーを探しましたが、お手頃な場所は見つからず・・・・。 
もう、どうするのよ〜って叫びたい気分でした。まさか自分家の庭に転がしておく事もできないのです。 

あまりにもジムがのんびりしていて、行動に移さないのを見ている私はイライラ。 クレイグリストに載せたり、フェースブックに載せたりしましたよ。 一度だけクレイグリストから反応があって・・・・。 でもこれは完全な詐偽の手口だと直ぐにわかりました。 購入しないけど、毎月レンタル料として3000ドル払い、5年契約って。 いくらなんでもこれにひっかかる人はいないんじゃない?




















2025年8月3日日曜日

ロキちゃんと撮影会

現在我が家の2階の一部屋はロキの遊び場兼、私のソーイングルームになっています。
ロキはもう10歳ですので、外で遊ぶよりカーペットの敷かれた2階のお部屋で遊ぶ事を好むようになりました。 外に出てボール投げをしてもすぐに辞めちゃうんです。 ボールが遠くに転がりすぎると取りに行かないし・・・・・。 フローリングではなくてカーペットの上でオモチャを投げてもらって遊ぶのが快適なようで、2階のお部屋に行きたがります。 
おもちゃがいっぱい転がってます。

遊んだ後に撮影会しました。 ハグハグタイムです。